九 葬礼
招魂的一行人回来后，已经是精疲力竭，西思按母亲的意思，给了巫师赏钱后，在姗蒂伺候着也回房休息了，其余人也都各自散去。
杜卡因重担在肩，又是自我表现的时候，顾不得劳累，到家后，安顿好戈尔的灵魂，屁股没挨着板凳，就马不停蹄地到各班组查看去了。
令杜卡因满意的是灵堂的布置。灵堂设在客厅里，客厅的前大门用翠竹扎成一个八字形套门，套门的西边缀满了用绸绫制成的绿叶与鲜花。门的上方是一匾额，黑底白字，上书“灵堂”二字，匾额上披着黑纱，从套门挂下直垂地面，庄重肃穆。
戈尔的灵位设在客厅的正中央，牌位上供的不是戈尔的画像，而是太子港一家有名的雕塑师用大理石赶做的，高不到一米的戈尔半身像。脸上神情凝重，目光深邃，像在深思，像在远虑，充分表现出一个出色企业家的风度和神采。在雕像背后的屏风上用黑白两色的绢花，组成一个直径一米的花环，雕像的前面是供品和花篮。看来这种礼仪很受东方人的影响。
杜卡因正往下看，有人来找他，是采购组的，说购的什物与钱数不符合，杜卡因皱皱眉头说：“再去查，查实后再回我。”说完他就走出灵堂去看服务组。这个组是由十几个姑娘组成的，领班的是哈·克斯的外孙女，名叫丹妮，今年二十三岁，在一家旅社做服务工作，这是哈·克斯特意把她推荐给杜卡因的。
从吊唁厅到休息室，从餐厅到洗浴间，都收拾得干干净净，明窗亮几，张挂屏风，应有尽有，丫头使女，个个到位，既不铺张又不俗气，还不失大家气派。杜卡因对丹妮说：“办得不错，但不知嚎丧的女人找好没有？”丹妮刚要回话，一个姑娘慌慌张张地跑来，把丹妮拉到一边，鬼鬼崇崇地说了几句就跑了。杜卡因问是什么一回事，丹妮红红脸，不好意思地说：“是我失职，一时没注意到，前边餐厅用的银器丢失了一件。”
“哦，原来是这样。”杜卡因点点头说：“你去吧，失窃的事不能小看，因为事情刚开始，稍有不慎，就会后患无穷。”
丹妮并不认识杜卡因，更不知道他在戈尔庄园所供何职，所以也就不知道该如何称呼他，对他说的话也只能点头笑笑。
丹妮最听外公哈·克斯的话，因为她从小就崇敬外公。他不仅为人厚道正派，对主人忠心耿耿，而且对下一代的教育也是颇费苦心的，他的膝下虽然只有一男一女，但他从不溺爱，培养他们都学有所成，成了国家科技界的重员。
对戈尔的死，他是痛心疾首的，虽然想帮助园中做点事，可是年迈力衰，心有余而力不足，儿女又不在身边，只好叫热爱服务行业的外孙女前来帮个忙，以尽心意。
偷银盘的人查出来了，是一位五十多岁的婆婆，在厨房干杂活。丹妮一找到她，她就吓得直哆嗦，说自己是老昏了头，甘愿受罚。丹妮怜她年老，又是初犯，叫她把银盘拿出来，再扣两天工钱，婆婆听了千恩万谢，给丹妮又是作揖又是叩头，把丹妮弄得怪不好意思的。就在这时杜卡因来了，他听了丹妮的处理意见，很是生气，说处理轻了，警示不了他人。他说退还脏物还不算，非要杖责二十，赶出庄园。婆婆吓得瘫在地上，苦苦哀求杜卡因，愿打愿罚但不要赶她出庄园，她是无儿无女的孤老婆子，赶出庄园就是断了她的生路。丹妮心软，坚持自己的意见，而杜卡因却非要杖责后撵她走。这样，丹妮与杜卡因就发生了矛盾。
这时，丹妮忽然想起外公的话，他说杜卡因这个人是奸诈邪恶之相，靠不住的，要防着点。于是她不软不硬地冷笑笑说：“哟，杜卡因先生，到现在我还不知你在戈尔庄园所供何职呢。”
“我……”杜卡因被丹妮问得张口结舌。可不是吗？他自己也说不清楚，自己在庄园里的具体职务，因为太太小姐只叫他做事，并没有封他什么头衔。但他又不愿在丹妮面前示弱，于是稳稳神，胸有成竹地说：“既然姑娘不知道，那我就告诉你，我是这里的临时总管。”
丹妮望望杜卡因，轻蔑地冷冷一笑，说：“亏你想得出，这也就难怪你的心肠这样狠，连一个穷老婆子也不放过。”
“你这叫什么话，我也是为庄园……”
丹妮没等杜卡因把话就完就抢过他的话，说：“杜卡因先生，在我面前你用不着尽说好听的，我告诉你，你既是临时的总管，事一过，你和这位婆婆身份一样，用不着逞能耍威。我看你还是得饶人处且饶人，给自己留条后路。”
丹妮这几句不讲情面的话，把杜卡因噎得直翻白眼，想发作又怕招来更多人的反对，不发作又怕丢了面子，在众人面前不好说话。正当他处在进退两难的尴尬境地时，采购组有人来回，说那位采购人员的帐已查清，多报三百美金。窝着一肚子气的杜卡因正好找到了发泄口，他瞪着眼，大声吼道：“杖责四十，罚款五百。”
“是！”回报人转身就走。“别忙！”杜卡因又叫住了他，“事关重大，我要亲自过问。”杜卡因也正好借此下了台。
那位临时采购人员是土著人，三十来岁。杜卡因找到了他，说明了事情的严重性和处理意见，年轻人吓傻了，求杜卡因高抬贵手。杜卡因说：“我倒没有什么，只是在太太小姐面前不好交待。”杜卡因说完后，大大咧咧地坐在高凳上，叫人行刑。年轻人一看这阵势，吓得妈的一声就哭了。杜卡因一看他那脓包样，跺着脚骂道：“妈的，熊相！有钱能使鬼推磨的话你没听说过吗？只要你能肯花钱，我去太太小姐那里替你求个情，大事不就化小，小事不就化了了吗？”
杜卡因的话使年轻人开了窍，他战战兢兢地问：“先生，要花多少钱呢？”杜卡因向他伸出两个手指。
“二百美金？”
“不！两千美金。”
“天啦！我哪来这么多钱？”年轻人哭丧着脸，眼泪叭嗒叭嗒往下掉。杜卡因心里倒十分得意，他想，刚才那个老婆子算是便宜了她。她虽然年老无倚，但即使是老鼠尾巴上的疖子，只要用力吸，脓水多少总是有的，因为人都是贪生的，你这个年轻人可别做这个梦。
“年轻人。”杜卡因说：“如果你要真的拿不出钱，在四十乱棒下，你这条小命还能不能保住，我就不敢说了。”
“不，先生！”年轻人慌了神，用协商的口气说：“请先生放我两天假，我先去筹借个大数，余的打个欠条，在老爷丧事办完后，由工钱抵押，行吗？”
杜卡因犹豫一下，然后装着大度豁达的样子说：“好吧，就依你，但不许耍滑！”
就这样，杜卡因不声不响地把这笔钱装进了自己的腰包。
第二天，也就是公历七月十八，是个吉祥的日子，也就是为戈尔举行葬礼的日子。戈尔生前的亲朋好友看到讣告、唁函后都陆续赶来，还有一些与戈尔生前有过交往的商界、政界的头面人物，也赶来为戈尔送行。客厅变成了吊唁厅，本是十分宽敞的大厅，现在是挤满了臂带黑纱、胸佩白花的男女人群。司仪官是西班牙人，四十多岁，大胡子。他首先宣布的是家奠。戈尔太太和西思小姐，她们头扎白绫，身披白纱，在姗蒂、亚得的搀扶下款款走来，对戈尔的雕像叩拜、献花。俗话说“要得俏穿重孝”，十七岁的西思，本来就长得清丽、俊俏，现在加上一身重孝，正如清涟碧波中的一朵含苞待放的白莲。她那嘤嘤的哭声，悲悲戚戚的神态，更是千娇百媚，不知醉倒了多少前来吊唁的青年男女。有的悲中更悲，认为好花无倚，有的悲中有悦，因目睹了这朵深闺名花。杜卡因更是急得像只猴子，抓耳挠腮，但又无由接近她，因为他现在是闲人。接着是亲朋好友祭奠。
第三项是为死者做祈祷，十几个虔诚的天主教徒坐于两旁，双手合一，口念祷词，祈祷天主让死者的灵魂早日进入天堂。
仪式的最后一项是出殡。旌幡在前引路，棺椁随后，棺椁里放的除去从海洋上招的灵魂外，全是戈尔生前穿戴的衣袜鞋帽和日常生活用品，还有他喜爱的古玩字画。亲属在两旁扶棺同行，棺后跟着一班花钱雇来的职业嚎丧队，一共二十四个，都是中年妇女，她们哭得哀婉，哭得动情，哭出了节奏，也哭出调门。走在最后面的是亲友和鼓乐队。
这是一支长长的出殡队伍，白花花的黑沉沉的。一路上旗幡招展，鼓乐齐鸣，悲声悠悠，哀思绵绵。
海地人习惯把死者抬到山上，开棺暴尸让鸟啄食，谓之鸟葬。三天后，死者的亲属要到山上去看望，如果死者尸体上的肉已被鸟啄尽，亲属就大笑而回。按当时的说法，死者肉尽才能升天，要是三天之内，死者身上的肉未被鸟儿啄尽，亲属就大哭不止，设下香案，叩拜上苍，祈求神鸟，早日把死者身上的肉啄完。要是在三天后尸体还完好无损，这就说明死者生前罪孽深重，鸟都不愿啄他的肉，这是活人最感到耻辱的事，他们只好偷偷地把尸体焚掉。
戈尔无尸可暴，更无肉可让鸟啄，但棺还是要开的，目的是好让他的灵魂自由自在地升天。
杜卡因没有去送殡，而是留在园中处理善后的事。这个见钱眼开的巫术士，见太太小姐都走了，宾客也走了，园中只留少数打杂的人，他趁别人忙于做事的时候，以查看为名到处乱闯，灵堂、膳房、休息室，看是否有可拿可藏的东西，结果他失望了，一应的器皿陈设已被下人收拾完毕。太太小姐的住处他也去了，可是门已经上锁，他进不去。
杜卡因以大管家的身份转了一圈后，见该拆的拆，该收的收。客厅里齐刷刷地摆上两排餐桌，洁白的台布，晶亮的刀叉，杯盘餐纸一应齐全。杜卡因装模作样地对丹妮道：“你们干得好，回来我对太太小姐说说，给你们多发些奖金。”
“这倒不必了，能得到你这位临时大总管的夸奖，我们就心满意足了。”丹妮的话又使杜卡因讨了个没趣，只好讪讪地走开。杜卡因虽然内心对丹妮不高兴，但他又不愿得罪她，因为他知道将来要占有戈尔庄园，哈·克斯可是用得着的人。
送殡的人都回来了，丹妮她们又是一番忙碌，端菜送水上茶，直到西思卸了重孝，由姗蒂扶着出面谢了客，这葬礼也才算圆满结束了。
| 
