新城镇，古城镇，城镇威名震。城府历千年，龟状传神韵。镖局生意顺，尚武人谦逊。山西票号兴，商贾皆诚信。 

注：平遥古城民间相传为“龟城”。南门为首，北门为尾，东西四门为四肢，加上城池内四大街、八小街、七十二条蚰蜒巷那纵横有序的八卦龟纹排列，寓意平遥古城金汤永固、万代吉祥。